YouTubeでリスニング!
YouTubeは生の英語を聴くための最高のツールです。   英語のリスニング力大幅アップ!
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
My New Addiction??? (LisaNova)
My New Addiction

かめ「かめくんコーヒーでも飲んでしゃきっとしてください。」
つる教授「緑茶が好きなんです。日本亀ですから。教授もいかが。」
かめ「ほーこりゃなかなか。せんべいも持ってきましょう。」


(「続きを読む」を押すと動画が見れます。)


I never understood these whole coffee phenomena.
Never gonna drink of it.
But, you know, herbal tea once in a while, but not coffee.
but my neighbor, he makes his own brew, and he convince me to try it
and it's unbelievable.
And I never said hooked on coffee now.

Have a sip.
First ones on me.
Just take a sip.

Alright.

Come on, come on, come on, come on, come on,,,,
There you go, there you go, there you go.

Wow.

Is that not awesome?
Is that not awesome?

whoof yeah!
It is awesome.

Have another one, yeah, have another one.
Go ahead.
Say what.

Wow.

Why don't you just sit here, enjoy your morning, enjoy your morning coffee.

Ok.

For the first time.
But not the last time.

Oh it doesn't be the last.
It's good.
I feel really good right now.

Of course you do.
I feel like a little...., a little..., whooo.

Oh, yeah that's what everybody do in the morning.

Flash in a head.
Drink coffee, drink coffee in the morning.
(1:00)


First one comes for free.
Smell this mocha beans.
Put down the herbal tea this once on for me.


You like coffee?
It is really really good.
If you didn't know it, it's straight.
No, forget the herbal tea forget it, forget it, forget it.
Coffee so good, because because it is whole work.
Everything is done then.
Vacuum, and I read 3 books today, and I type somebody,
and I made my bed room I haven't made so long, you know.
I am just so happy, so focus, you know what I'm talking about?


Coffee! Coffee! Coffee!
huh huh huh huh huh huh huh huh


Here it is.

What your problem man?

My sister is out of control.
She is cleaning, she is up all night,
she is full of affect, she just not stop going.
(2:00)
We don't need you in our community.
Now get out.


She's got an angry brother.
Juat what a bad to let that mother.
Why don't you get yourself into sister?
Now you need another come.


This is guy who makes upstairs.
He has got his own bag of beans and he gave me, he gave me own bag of beans.
So now I make it now and I just put in the thing.
But now the beans are running out.
So I really, really gotta go back to him.
I gotta take more beans because I think I don't have enough.

Hello, hello.
John, John, Hi, Hi, Hi!

Hey.

Hey. How are you doing?

My neighbor!

You remember me for I try from you yesterday?

I think so,
Yes?
I think so.
How are you?

I am really good, I, I, I rather this.
I am really good.
I am just out of those bag of beans, you know,
and I'm just out.

Oh, great.
How much money do you have?

What do you mean?
I don't, don't have any money.

I can't help you out then.

Darn!

You got a pot right here.
Could you just could just, just until I have enough money.
(3:00)
You can make me feel good.

After you cop up 3 dollars.

I don't have 3 dollars.
I really don't.

How about this?
Go to the bank.
And when you have some money,
come back and I give you some coffee.

Please?

Can't help you out.
I wish I could.

But you got a pot right here.

It will be here, it will be here all day.
Hurry up so it doesn't get stale.


Now you are strapped for cash,
At a bottom of caffeine crash.
Couldn't owe your money into coffee grains and now you got no stash.


That will never happen to me, because I know about moderation.
That's all about Moderation.
(3:55)







英文:つる教授


つる教授
いかがでしたか?

かめ
今回は一転して難しいですよ。ストーリーもあまりつかめません。

つる教授
そうですか。
これまでコーヒーを飲まなかった女性がコーヒーの力に引き込まれてしまい、まさにコーヒー中毒になってしまうというお話です。
これはきっとアメリカのドラッグ教育が盛んな証拠でしょうね。

かめ
確かにそういった部分を感じる内容ですね。
これが終わったらぼくたちもスターバックスに行きましょう。

つる教授
いいですね。タンブラー持って行きます。

かめ
(よく行ってるんだ…)





今回のようにドラマ仕立ての動画を
アップロードしている人も多いみたいです。
コーヒーがテーマのものをもう一本紹介します。

Eight O'Clock Coffee (Day One)


Eight O'Clock Coffee (Day Two)
スポンサーサイト
【2006/10/07 19:15】 | Comedy | トラックバック(0) | コメント(1) |
<<Hey Arnold: Helga's Masquerade (1 of 2) | ホーム | Bird That Uses Cars as a Nut Cracker>>
コメント
いや~、忙しくてしている間に、しっかり頑張っているようじゃな。 うんうん。 ひつじもコーヒーが好きじゃが、ひつじのミルク入りコーヒーはまだ飲んだことがない。 
【2006/10/08 16:20】 URL | ひつじおやじ #-[ 編集]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tsurukyouju.blog76.fc2.com/tb.php/19-d4c3e50e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

つる教授

Teacher:つる教授
アメリカに3年住んでいました。
TOEICは900+。
助手のかめ君とがんばります。

Student:かめ
TOEICは800-。
読めても聞けない話せない
典型的日本亀です。

英文の間違いに対する訂正の
コメントを歓迎します。
文章や画像の転載は禁止です。

カテゴリー

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

つるかめおススメ!

おススメの動画や音楽を紹介します。

Teletubbies Twinkle Twinkle
It's Magic
NYC Bike Race
Royksopp:Remind Me
Where the Hell is Matt?
Chad VanGaalen:Red Hot Drops
Chad Vangaalen:Clinically Dead
Buena Vista Social Club

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログランキング

Air Ranking
にほんブログ村
人気blogランキングへ

FC2ブログランキング

FC2 Blog Ranking

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。