YouTubeでリスニング!
YouTubeは生の英語を聴くための最高のツールです。   英語のリスニング力大幅アップ!
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
Bonsai Trees
Bonsai Trees

つる教授「盆栽はいい趣味ですね。鶴に盆栽これいかに。」
かめ「じじむさいイメージがしますよ。」
つる教授「亀にはもっと似合うと思いますが。」

(「続きを読む」を押すと動画が見れます。)



What is a Bonsai?
And what differentiates Bonsai from a bush?
And I think what we are looking at here today are
I got a prime example of the same species of tree.
This is the bush it has, it is basically grown as to has
nature would have let it grow.
This is the Bonsai that was made from a bush very very similar
to this, about the same size even.
This Bonsai Tree, not long a ago was shaped from a bush,
similar to this one.
The essence of the Bonsai art is to capture in miniature and
living form a tree that is a miniature of its larger
counter part in nature.
And we do that by taking the larger, starting at a larger tree
(1:00)
and turning and shaping the tree overtime putting it.
And the decorative of your pot and the proprietor pot.
And this stem becomes the Bonsai art.
Anything other than this is not Bonsai.
It's a shrub in a pot.
(1:21)








英文:つる教授

つる教授
いかがでしたか。盆栽とブッシュの違いはわかりましたか?

かめ
木のミニチュアなのかな。
ブロッコリーも盆栽ですか?

つる教授
何を言っているんですか。
盆栽は芸術だそうですよ。その点ブロッコリーは。。。
盆栽を芸術だと思ったこともありませんでしたが。
それ以前に盆栽が世界共通語になっていたとは驚きでした。

かめ
そうですよね。ブロッコリーは森のミニチュアだもの。
おいしい料理は芸術ですよ。
盆栽が外国でも人気なんでしょうか。

つる教授
かめくんは…
それはともかく日本のいいところがどんどん伝わるとよいですね。
それぞれの国で盆栽受容の感覚が違いそうで興味ぶかいです。

ちなみにbushと最後にでてきたshurubはほぼ同じ意味です。




年をとるといえば、鍼灸もいいものだと思います。
一度行ってみたいですがちょっと怖い。

Acupuncture and needles
スポンサーサイト
【2006/11/02 06:01】 | People | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<What Makes Us Sad?(lonleygirl15) | ホーム | Maria Callas Interview Lisbon 1958>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tsurukyouju.blog76.fc2.com/tb.php/34-b3166ef2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

つる教授

Teacher:つる教授
アメリカに3年住んでいました。
TOEICは900+。
助手のかめ君とがんばります。

Student:かめ
TOEICは800-。
読めても聞けない話せない
典型的日本亀です。

英文の間違いに対する訂正の
コメントを歓迎します。
文章や画像の転載は禁止です。

カテゴリー

最近のコメント

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

つるかめおススメ!

おススメの動画や音楽を紹介します。

Teletubbies Twinkle Twinkle
It's Magic
NYC Bike Race
Royksopp:Remind Me
Where the Hell is Matt?
Chad VanGaalen:Red Hot Drops
Chad Vangaalen:Clinically Dead
Buena Vista Social Club

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログランキング

Air Ranking
にほんブログ村
人気blogランキングへ

FC2ブログランキング

FC2 Blog Ranking

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。